Lasciti ed eredità

«Un pensiero volto al futuro, alla salvaguardia del proprio paese. Attraverso un lascito a Patrimonio svizzero è possibile gettare un ponte tra l’oggi e il domani.»
Stefan Kunz, Segretariato generale, Patrimonio svizzero: T 044 254 57 00

Date il vostro contributo alla salvaguardia di un pezzo del vostro paese pensando alle generazioni future. Attraverso un lascito gettate solide basi per il futuro del patrimonio architettonico svizzero.

Le organizzazioni senza scopo di lucro che perseguono determinati ideali sono sempre più spesso prese in considerazione al momento della redazione di un testamento. Numerosi nostri progetti possono essere realizzati solo grazie alla generosa lungimiranza di persone che hanno destinato un lascito a Patrimonio svizzero.

Con il nostro partner online "DeinAdieu", offriamo vari servizi gratuiti per preparare un testamento o per scrivere un annuncio funebre.

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 369 (integer)
   pid => 42 (integer)
   tstamp => 1620047911 (integer)
   crdate => 1607868484 (integer)
   cruser_id => 6 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 68 (integer)
   sys_language_uid => 3 (integer)
   l10n_parent => 68 (integer)
   l10n_source => 68 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";s:25:"Ein Testament vorbereiten";s:23:"
      tx_mask_additional_text";s:153:"<p>Verfassen Sie ein Testament mit Hilfe uns
      eres Partners «DeinAdieu». Mit dem Testamentgenerator geht das ganz einfac
      h – anonym und kostenlos.</p> ";s:23:"tx_mask_additional_link";s:170:"<p>
      <a class="link--external link--icon" href="https://app.deinadieu.ch/testamen
      tgenerator/ngo/7157" target="_blank" title="Testamentgenerator Heimatschutz"
      >Link</a></p> ";s:16:"sys_language_uid";i:0;s:6:"hidden";i:0;s:9:"starttime
      ";i:0;s:7:"endtime";i:0;s:8:"fe_group";s:0:"";s:8:"editlock";i:0;}
' (598 chars) l10n_state => NULL parentid => 1306 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 1 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://app.deinadieu.ch/testa
      mentgenerator/ngo/7157?lang=it" target="_blank" title="Redigere un testament
      o">Link</a></p>
' (169 chars) tx_mask_additional_text => '<p>Redigere un testamento con il nostro partner «DeinAdieu». L’assistent
      e di testamento permette di farlo in maniera semplice, anonima e gratuita.</
      p>
' (156 chars) tx_mask_additional_title => 'Redigere un testamento' (22 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Redigere un testamento

Redigere un testamento con il nostro partner «DeinAdieu». L’assistente di testamento permette di farlo in maniera semplice, anonima e gratuita.

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 370 (integer)
   pid => 42 (integer)
   tstamp => 1620047911 (integer)
   crdate => 1607868484 (integer)
   cruser_id => 6 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 70 (integer)
   sys_language_uid => 3 (integer)
   l10n_parent => 70 (integer)
   l10n_source => 70 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";s:28:"Eine Todesanzeige erstellen ";s:2
      3:"tx_mask_additional_text";s:236:"<p>Ist ein Mensch von uns gegangen, müss
      en wir dies den Bekannten und Verwandten mitteilen. Die digitale Anzeige von
       «DeinAdieu» ermöglicht eine würdige Gestaltung dieser Botschaft und den
       gezielten Versand an die Trauernden.</p> ";s:23:"tx_mask_additional_link";
      s:174:"<p><a class="link--external link--icon" href="https://app.deinadieu.c
      h/todesanzeige-erstellen/ngomemorial/7157" target="_blank" title="Todesanzei
      ge Dein Adieu">Link</a></p> ";s:16:"sys_language_uid";i:0;s:6:"hidden";i:0;
      s:9:"starttime";i:0;s:7:"endtime";i:0;s:8:"fe_group";s:0:"";s:8:"editlock";i
      :0;}
' (688 chars) l10n_state => NULL parentid => 1306 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 2 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://app.deinadieu.ch/todes
      anzeige-erstellen/ngomemorial/7157?lang=it" target="_blank" title="Creare un
       necrologio">Link</a></p>
' (179 chars) tx_mask_additional_text => '<p>Quando qualcuno viene a mancare è necessario darne notizia ad amici e pa
      renti. L’annuncio funebre digitale di «DeinAdieu» consente di informare
      un gruppo di conoscenti in maniera sobria e dignitosa.</p>
' (212 chars) tx_mask_additional_title => 'Creare un necrologio ' (21 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Creare un necrologio

Quando qualcuno viene a mancare è necessario darne notizia ad amici e parenti. L’annuncio funebre digitale di «DeinAdieu» consente di informare un gruppo di conoscenti in maniera sobria e dignitosa.

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 568 (integer)
   pid => 42 (integer)
   tstamp => 1620047911 (integer)
   crdate => 1613050309 (integer)
   cruser_id => 7 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 0 (integer)
   sys_language_uid => 3 (integer)
   l10n_parent => 0 (integer)
   l10n_source => 0 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";N;s:23:"tx_mask_additional_text";N;s:23
      :"tx_mask_additional_link";N;s:16:"sys_language_uid";N;s:6:"hidden";N;s:9:"s
      tarttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";N;s:8:"editlock";N;}
' (215 chars) l10n_state => NULL parentid => 1306 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 3 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://app.deinadieu.ch/patie
      nt-decree/ngo/7157?lang=it" target="_blank">LINK</a></p>
' (134 chars) tx_mask_additional_text => '<p>Generate il vostro modello individuale online.</p> ' (55 chars) tx_mask_additional_title => 'Creare una direttiva del paziente' (33 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Creare una direttiva del paziente

Generate il vostro modello individuale online.

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 569 (integer)
   pid => 42 (integer)
   tstamp => 1620047911 (integer)
   crdate => 1613050309 (integer)
   cruser_id => 7 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 0 (integer)
   sys_language_uid => 3 (integer)
   l10n_parent => 0 (integer)
   l10n_source => 0 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";N;s:23:"tx_mask_additional_text";N;s:23
      :"tx_mask_additional_link";N;s:16:"sys_language_uid";N;s:6:"hidden";N;s:9:"s
      tarttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";N;s:8:"editlock";N;}
' (215 chars) l10n_state => NULL parentid => 1306 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 4 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://app.deinadieu.ch/advan
      ce-care-directive/ngo/7157?lang=it" target="_blank">LINK</a></p>
' (142 chars) tx_mask_additional_text => '<p>Potete determinare chi vi rappresenterà in caso di incapacità di discer
      nimento mediante un mandato precauzionale.</p>
' (124 chars) tx_mask_additional_title => 'Creare un mandato precauzionale' (31 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Creare un mandato precauzionale

Potete determinare chi vi rappresenterà in caso di incapacità di discernimento mediante un mandato precauzionale.

Informatevi

Fare del bene, anche quando non ci saremo più: informatevi presso il vostro legale di fiducia, ordinate la documentazione di Patrimonio svizzero o contattateci. Il nostro Segretario generale Stefan Kunz risponde personalmente alle vostre domande:
stefan.kunz(at)heimatschutz.ch, T 044 254 57 00

È possibile sostenerci anche diventando membri, facendo una donazione, ordinando le nostre pubblicazioni o acquistando il Tallero d’oro!