La collaborazione tra le organizzazioni impegnate nella promozione della cultura architettonica e nella protezione dell’ambiente e del paesaggio aumenta l’efficacia del nostro lavoro politico volto alla realizzazione di obiettivi comuni. Patrimonio svizzero partecipa attivamente a un network di organizzazioni a livello nazionale, cantonale e internazionale allo scopo di dare maggiore voce alle proprie istanze.
Alliance Patrimoine è il risultato dell’unione di quattro organizzazioni: Archeologia Svizzera, la Società di storia dell’arte in Svizzera, il Centro nazionale d’informazione sul patrimonio culturale e Patrimonio svizzero. Alliance Patrimoine sostiene queste istanze presso l’opinione pubblica e la politica, lavorando alla definizione di soluzioni rivolte al futuro in collaborazione con i diversi gruppi di interesse.
Europa Nostra è l’organizzazione mantello che raggruppa le associazioni impegnate nel campo della conservazione dei monumenti di quaranta paesi europei, di cui si fa portavoce presso diverse istituzioni internazionali, in particolare l’Unione europea, il Consiglio d’Europa e l’UNESCO. Patrimonio svizzero, rappresentata da Benedetto Antonini (membro del Comitato), è la principale associazione del nostro paese che vi prende parte.
Il Centro nazionale d’informazione sul patrimonio culturale NIKE raggruppa trentanove associazioni e organizzazioni nel campo della conservazione dei beni culturali – tra cui Patrimonio svizzero – in rappresentanza di 92’000 membri. In qualità di centro per la fornitura di servizi nel campo della conservazione dei beni culturali, NIKE si rivolge a un vasto pubblico, ad esempio in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
Centro nazionale d’informazione sul patrimonio culturale NIKE
Kohlenweg 12
Postfach 111
3097 Liebefeld
Organizzazioni amiche e affini a Patrimonio svizzero (in ordine alfabetico)
Organisation für einen umfassenden Schutz und die Aufwertung von Gewässern, Gewässerlandschaften, Auen, Feuchtgebieten und Moorlandschaften
www.aquaviva.ch
Baukulturelle Bildung für Kinder und Jugendliche
Médiation de la culture du bâti pour les jeunes
Mediazione della cultura del costruito per le nuove generazioni
www.archijeunes.ch
Schweizer Vogelschutz SVS/BirdLife Schweiz
Association Suisse pour la Protection des Oiseaux ASPO/BirdLife Suisse
www.birdlife.ch
Bund Schweizer Architekten
Fédération des Architectes Suisse
Federazione Architetti Svizzeri
www.bsa-fas.ch
Bund Schweizer Landschaftsarchitekten und Landschaftsarchitektinnen
Fédération Suisse des Architectes Paysagistes
Federazione Svizzera Architetti Paesaggisti
www.bsla.ch
Internationale Alpenschutz-Kommission
Commission Internationale pour la Protection des Alpes
Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi
www.cipra.org
Verband für Raumplanung
Association pour l’aménagement du territoire
Associazione per la pianificazione del territorio
Associaziun per la planisaziun dal territori
www.espacesuisse.ch
Fonds Landschaft Schweiz
Fonds Suisse pour le Paysage
Fondo Svizzero per il Paesaggio
Fond Svizzer per la Cuntrada
www.fls-fsp.ch
Gestione e valorizzazione di una valle unica in tutto l'arco alpino
www.bavona.ch
Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte
Société d'histoire de l'art en Suisse
Società di storia dell'arte in Svizzera
www.gsk.ch
International Council on Monuments and Sites
Conseil international des monuments et des sites
www.icomos.org
Alpen-Initiative: für lebenswerte Alpen
Initiative des Alpes: pour des Alpes vivables
Iniziativa delle Alpi: per Alpi più vivibili
www.alpeninitiative.ch
Verein zur Erhaltung des audiovisuellen Kulturgutes der Schweiz
Association pour la sauvegarde de la mémoire audiovisuelle suisse
Associazione per la salvaguardia della memoria audiovisiva svizzera
www.memoriav.ch
Die älteste Naturschutzorganisation der Schweiz
La plus ancienne organisation de protection de la nature en Suisse
La più antica organizzazione per la protezione della natura della Svizzera
www.pronatura.ch
1. August-Abzeichen und Briefmarken für kulturelle und soziale Zwecke
Insignes du 1er Août et timbres-poste à des fins culturelles et sociales
Distintivi del 1° Agosto e francoboli per scopi culturali e sociali
www.propatria.ch
Für eine gesunde Umwelt, die nachhaltige Nutzung der Ressourcen sowie vielfältige und artenreiche Lebensräume
Pour un environnement préservé, l’utilisation durable des ressources ainsi que des milieux diversifiés et riches en espèces
www.pusch.ch
Schweizerische Gesellschaft für Kulturgüterschutz
Société suisse pour la protection des biens culturels (SSPBC)
Società svizzera per la protezione dei beni culturali (SSPBC)
www.sgkgs.ch
Schweizerische Gesellschaft für Technikgeschichte und Industriekultur
Association suisse d'histoire de la technique et du patrimoine industriel
www.sgti.ch
Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein
Société suisse des ingénieurs et des architectes
Società svizzera degli ingegneri e degli architetti
www.sia.ch
Stiftung Landschaftsschutz Schweiz
Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage
Fondazione svizzera per la tutela del paesaggio
www.sl-fp.ch
Verkehrs-Club der Schweiz
Association transports et environnement
Associazione traffico e ambiente
www.verkehrsclub.ch
Vereinigung Schweizer Innenarchitekten/architektinnen
Association Suisse des architectes d'intérieur
Associazione Svizzera degli Architetti d'Interni
www.vsi.asai.ch
Vereinigung Schweizer Mühlenfreunde
Association Suisse des Amis des Moulins
Associazione Svizzera degli Amici dei Mulini
www.muehlenfreunde.ch