Vacanze in edifici storici

La nostra Fondazione Vacanze in edifici storici opera a cavallo tra turismo e conservazione dei monumenti. Individua in tutta la Svizzera monumenti architettonici esposti al degrado o in pericolo di demolizione, interviene con restauri delicati e li fa rinascere come case di vacanza.

Il lancio della Fondazione Vacanze in edifici storici nel 2005 da parte di Patrimonio svizzero è stato una scommessa: è possibile conservare gli edifici storici in modo sostenibile fondendo cultura architettonica e turismo? Il successo della Fondazione Vacanze in edifici storici ci ha dato ragione e d’altronde in tutta la Svizzera sta crescendo la consapevolezza riguardo all’importanza dei beni culturali in campo turistico.

Lo scopo della Fondazione Vacanze in edifici storici è di rilevare i monumenti in pericolo, ristrutturarli e affittarli come appartamenti di vacanza. L’innovativo connubio tra conservazione di edifici storici e turismo presenta un doppio vantaggio: da un lato viene garantito un nuovo futuro a monumenti architettonici inutilizzati o minacciati dal degrado, dall’altro, gli ospiti in vacanza hanno la possibilità di soggiornare in un edificio davvero straordinario e vengono sensibilizzati alla cultura architettonica.

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 422 (integer)
   pid => 33 (integer)
   tstamp => 1646382483 (integer)
   crdate => 1607954459 (integer)
   cruser_id => 6 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 24 (integer)
   sys_language_uid => 3 (integer)
   l10n_parent => 24 (integer)
   l10n_source => 24 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";s:7:"Website";s:23:"tx_mask_additional_
      text";s:84:"<p>Stiftung Ferien im Baudenkmal – in den Ferien Schweizer Bau
      kultur erleben</p> ";s:23:"tx_mask_additional_link";s:139:"<p><a class="lin
      k--external link--icon" href="http://www.ferienimbaudenkmal.ch" target="_bla
      nk" title="Ferien im Baudenkmal">Link</a></p> ";s:16:"sys_language_uid";i:0
      ;s:6:"hidden";i:0;s:9:"starttime";i:0;s:7:"endtime";i:0;s:8:"fe_group";s:0:"
      ";s:8:"editlock";i:0;}
' (478 chars) l10n_state => NULL parentid => 1402 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 1 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="http://www.ferienimbaudenkmal.
      ch" target="_blank" title="Ferien im Baudenkmal">Link</a></p>
' (139 chars) tx_mask_additional_text => '<p>Fondazione Vacanze in edifici storici – vacanze nel cuore del patrimoni
      o (in tedesco e francese)</p>
' (107 chars) tx_mask_additional_title => 'Sito' (4 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Sito

Fondazione Vacanze in edifici storici – vacanze nel cuore del patrimonio (in tedesco e francese)

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 423 (integer)
   pid => 33 (integer)
   tstamp => 1646382483 (integer)
   crdate => 1607954459 (integer)
   cruser_id => 6 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 25 (integer)
   sys_language_uid => 3 (integer)
   l10n_parent => 25 (integer)
   l10n_source => 25 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";s:11:"Rückfragen";s:23:"tx_mask_additi
      onal_text";s:81:"<p>Christine Matthey, Geschäftsleiterin&nbsp;Stiftung Feri
      en im Baudenkmal</p> ";s:23:"tx_mask_additional_link";s:122:"<p><a class="l
      ink--icon link--mail" href="mailto:christine.matthey@fib.ch" title="christin
      e.matthey@fib.ch">Mail</a></p> ";s:16:"sys_language_uid";i:0;s:6:"hidden";i
      :0;s:9:"starttime";i:0;s:7:"endtime";i:0;s:8:"fe_group";s:0:"";s:8:"editlock
      ";i:0;}
' (463 chars) l10n_state => NULL parentid => 1402 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 2 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--icon link--mail" href="mailto:christine.matthey@fib.ch" t
      itle="christine.matthey@fib.ch">Mail</a></p>
' (122 chars) tx_mask_additional_text => '<p>Christine Matthey, responsabile della Fondazione Vacanze in edifici stori
      ci</p>
' (84 chars) tx_mask_additional_title => 'Maggiori informazioni' (21 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Maggiori informazioni

Christine Matthey, responsabile della Fondazione Vacanze in edifici storici

Monumenti da scoprire

Il progetto «Monumenti da scoprire» è nato dalla collaborazione con il gruppo di ricerca «turismo e sviluppo sostenibile» della Scuola universitaria di scienze applicate ZHAW e con gli enti turistici di Safiental e del Canton Turgovia. L’idea è di considerare le case storiche e tipiche di una regione non come oggetti culturali isolati, ma come elementi costitutivi di una realtà storico-culturale sviluppatasi sul territorio. Dopo aver mappato le specificità culturali legate a questi monumenti, si è lavorato per ottenere una serie di contenuti culturali specifici per le regioni in questione, che possano essere apprezzati dai visitatori e contribuire alla promozione turistica.

Una delle due regioni pilota del progetto «Monumenti da scoprire» è la Safiental nei Grigioni. Nell’immagine il villaggio di Valendas. (Foto Noah Steiner, Patrimonio svizzero)

Il progetto «Monumenti da scoprire» è stato sostenuto dal programma di promozione dell’innovazione, della collaborazione e dello sviluppo delle conoscenze (Innotour) lanciato dalla Segreteria di Stato dell’economia SECO.

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 425 (integer)
   pid => 33 (integer)
   tstamp => 1607955779 (integer)
   crdate => 1607954459 (integer)
   cruser_id => 6 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 23 (integer)
   sys_language_uid => 3 (integer)
   l10n_parent => 23 (integer)
   l10n_source => 23 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";s:7:"Website";s:23:"tx_mask_additional_
      text";s:77:"<p>Erlebnis Baukultur – ein Projekt der Stiftung Ferien im Bau
      denkmal</p> ";s:23:"tx_mask_additional_link";s:133:"<p><a class="link--exte
      rnal link--icon" href="https://erlebnisbaukultur.ch" target="_blank" title="
      Erlebnis Baukultur">Link</a></p> ";s:16:"sys_language_uid";i:0;s:6:"hidden"
      ;i:0;s:9:"starttime";i:0;s:7:"endtime";i:0;s:8:"fe_group";s:0:"";s:8:"editlo
      ck";i:0;}
' (465 chars) l10n_state => NULL parentid => 1406 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 1 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://erlebnisbaukultur.ch"
      target="_blank" title="Erlebnis Baukultur">Link</a></p>
' (133 chars) tx_mask_additional_text => '
      
      storici&nbsp;(in tedesco e francese)</p>
' (194 chars) tx_mask_additional_title => 'Sito' (4 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Sito

«Monumenti da scoprire»
Erlebnis Baukultur/Expérience patrimoine — un progetto della Fondazione Vacanze in edifici storici (in tedesco e francese)