In varie regioni della Svizzera, la collaborazione tra diverse entità territoriali – sia essa volontaria o imposta «dall’alto» – genera utili stimoli per una pianificazione migliore. In questo numero della rivista «Heimatschutz/Patrimoine» incentrato sulla pianificazione territoriale senza frontiere, si trovano gli esempi del progetto vincitore del Premio Wakker 2011 Lausanne Ouest, della regione del Lago di Costanza (Internationale Bodenseekonferenz IBK) e dell’associazione Verein Birsstadt, oltre che un’interessante intervista a Maria Lezzi, direttrice dell’Ufficio federale dello sviluppo territoriale.
Alla rivista è allegato il rapporto annuale 2023 di Patrimonio svizzero.