Comunicato stampa
La piscina pubblica di Burgdorf, costruita nel 1929, è una delle 50 strutture balneari presentate nella nuovissima guida di Patrimonio svizzero. (Foto: Tanja Schätti / Patrimonio svizzero)

Impianti balneari nel tempo

La stagione balneare è iniziata, le temperature si alzano e torna la voglia di spiaggia e piscina. Pochi luoghi riescono a offrire un concentrato di allegria estiva, senso di comunità e bellezza architettonica come i lidi e le piscine all’aperto. A loro è dedicato l’ultimo numero della rivista bilingue «Heimatschutz/Patrimoine».

In occasione dell’uscita della nuova edizione, completamente rivista, dell’apprezzata guida sugli impianti balneari più belli della Svizzera, gettiamo uno sguardo ai lidi e alle piscine all’aperto, luoghi che sorprendono per quanto hanno da raccontare su di noi e sull’evoluzione della società. Paragonando le strutture segregate per sessi dell’Ottocento, quelle del dopoguerra, con le loro estese superfici di prato verde, o i modernissimi impianti di oggi, si constata per esempio come sia cambiato il nostro rapporto con il corpo e il tempo libero.

Sin dai primordi, gli impianti balneari sono stati luoghi destinati all’interazione sociale, all’esercizio fisico e al relax, ma via via si sono democratizzati e aperti a un pubblico sempre più ampio. Grazie a un’attenta manutenzione e a continui adattamenti alle nuove norme, molte strutture storiche sono tutt’ora fruibili. Altre sono invece a rischio di chiusura o persino di demolizione. Il nostro invito è di sfogliare l’ultimo numero della rivista o anche la recente riedizione della guida Die schönsten Bäder/Les plus beaux bains: chissà che non scopriate un nuovo posto preferito in cui andare a prendere il sole e fare un bagno rinfrescante quest’estate?

Kontakt

Peter Egli, redattore di «Heimatschutz/Patrimoine»,
T 044 254 57 06, peter.egli(at)heimatschutz.ch

PDF

Rivista Heimatschutz/Patrimoine 2/2026

Download

Rivista «Heimatschutz/Patrimoine»: Impianti balneari nel tempo
Comunicato stampa, 26 maggio 2026

Ordinare

Il numero 2/2026 della rivista «Heimatschutz/Patrimoine» può essere ordinato gratuitamente su www.patrimoniosvizzero.ch/negozio.